英語で「気にしないで」をどう伝える?Don't Worryの落とし穴と正解フレーズ

英語で「気にしないで」をどう伝える?Don't Worryの落とし穴と正解フレーズについての真相をご紹介します。

英語における「気にしないで」は、単なる定型句の暗記ではなく、「相手の感情がどこに向いているか」を見極める高い共感力が試される表現です。「謝罪への許し」なら実害がないことを示して相手を解放し、「感謝への返答」ならお役に立てた喜びを伝え、「ビジネスの不測の事態」なら安心材料をロジカルに提示する。この使い分けができるだけで、コミュニケーションの質は劇的に向上します。

まずは今日から、ワンパターンな「Don't worry」を卒業し、状況と相手の心理にぴったり寄り添う生きた英語表現を取り入れてみてください。 (出典: 気 に しない で 英語(Yahoo!ニュース))

詳細を見る詳細を見る詳細を見る
池田 達也

池田 達也

マネー&キャリアエディター

Webメディアでの編集・執筆歴10年。読者の好奇心を刺激するストーリー作りを心がけています。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest