魚へんに秋「鰍」の読み方は?サンマとの違いと美味しい食べ方を解説

魚へんに秋「鰍」の読み方は?サンマとの違いと美味しい食べ方を解説について見逃せない 注意点を分かりやすく解説いたします。

「鰍」という漢字の読み方は、日本の日常的な用例において訓読みの「かじか」が最も広く知られています。まずは音訓の基本情報を整理しておきましょう。

漢字の音読みとしては「シュウ」「シュ」と読み、訓読みでは「かじか」のほかに、古語や特定の地域表現として「いなだ(ブリの若魚)」や「どじょう」と読まれる例も存在します。

なぜ「魚偏に秋」という組み合わせが生まれたのか、その成り立ちには諸説あります。代表的な学説は以下の2点です。

  • 秋に旬と産卵期を迎える生態:カジカは秋になると産卵準備のために川を下る習性があり、あるいは冬眠・越冬前にたっぷりと栄養を蓄えて美味しくなることから、秋を告げる魚として認識されてきました。
  • 古代中国における原義と日本独自の国訓:古代中国の漢字体系において「鰍」は元々「ドジョウ(泥鰌)」を意味する文字でした。しかし日本に漢字が伝来した際、日本の自然環境や生態系に合わせて、姿形がどこかドジョウやハゼに似て秋に獲れる清流魚「カジカ」にこの文字を当てはめた(国訓)とされています。
高橋 健太

高橋 健太

ライフスタイル編集者

Webメディアでの編集・執筆歴10年。読者の好奇心を刺激するストーリー作りを心がけています。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest