オランダでドイツ語は本当に通じる?嫌がられる噂の真相を徹底解説
オランダでドイツ語は本当に通じる?嫌がられる噂の真相を徹底解説について見逃せない 注意点を分かりやすく解説いたします。
結論から述べると、オランダでドイツ語は極めて高い確率で通じます。欧州連合(EU)の公式統計調査「ユーロバロメーター」の言語データによると、オランダ国民の約71%がドイツ語で日常会話を行えると回答しています。これは母国語以外の外国語運用能力として、ヨーロッパ域内でも屈指の高さです。
しかし、ここで見落としてはならないのが「オランダの公用語と英語普及率」の兼ね合いです。EF EPI(英語能力指数)において、オランダは非英語圏の国の中で世界第1位の常連となっており、国民の90%以上が流暢な英語を操ります。そのため、オランダ人のドイツ語理解度は非常に高いものの、外国人との会話ではまず英語が標準的に用いられる構造になっています。
地域差も顕著です。ドイツと国境を接するエンスヘデやフェンロー、マーストリヒトなどの東部・南部地域では、日常的に越境ショッピングや観光客の往来があるため、店舗や公共施設でドイツ語がそのまま飛び交います。一方で、アムステルダムやロッテルダムなどの大都市圏では国際化が進み、第一言語であるオランダ語以上に英語が共通言語としての役割を果たしています。