逝去メールの返信マナー完全攻略！取引先・社内文例とNg言葉総まとめ

逝去メールの返信マナー完全攻略！取引先・社内文例とNg言葉総まとめに関する専門家の意見を分かりやすく解説いたします。

お悔やみの文章を作成する際、最も神経を使うべきポイントが「忌み言葉（いみことば）」の回避です。知らず知らずのうちに使ってしまいがちな日常語にも、弔事では禁忌とされる表現が多数存在します。以下のお悔やみメール忌み言葉一覧を確認し、文面作成時にセルフチェックを行ってください。

【弔事で使用してはならない表現の分類】

・重ね言葉（不幸が重なることを連想させる）：
「ますます」「度々（たびたび）」「重々（じゅうじゅう）」「次々」「いよいよ」「再び」「またまた」など。
※改善例：「ますますご活躍」→ 弔事では使用しない。「重ねてお悔やみ申し上げます」→「深くお悔やみ申し上げます」に言い換える。

・直接的・露骨な表現（死を連想させる）：
「死ぬ」「死亡」「急死」「自殺」「生存中」「生きていた頃」など。
※改善例：「ご逝去」「他界」「お旅立ち」「生前」「ご生前」などに言い換える。

・不吉な兆候・続きを連想させる言葉：
「追って」「続いて」「消える」「落ちる」「離れる」など。

・宗教的配慮が必要な言葉：
「成仏」「冥福」「供養」は仏教用語です。相手がキリスト教や神道（神式）の場合、「ご冥福をお祈り申し上げます」は教義に合致しません。宗派が不明な場合は、「哀悼の意を表します」「心よりお悔やみ申し上げます」といった全宗教共通で使える表現を選択するのが確実です。

また、故人に対する尊称（敬称）の間違いも目立ちます。相手の家族関係に合わせた適切な敬称は以下の通りです。

・相手の父：ご尊父（そんぷ）様、お父様
・相手の母：ご母堂（ぼどう）様、お母様
・相手の夫：ご夫君（ふくん）様、ご主人様
・相手の妻：ご令室（れいしつ）様、奥様
・相手の息子：ご令息（れいそく）様、ご子息様
・相手の娘：ご令嬢（れいじょう）様、お嬢様