Stay HomeとStay at Homeの違い!米英の文法差と使い分け
Stay HomeとStay at Homeの違い!米英の文法差と使い分けにまつわる役立つ知識を分かりやすく発信ます。
「stay home」と「stay at home」は、一方が正しく他方が間違いという二項対立ではなく、「副詞用法(米語圏中心)」と「前置詞句用法(イギリス英語の伝統)」という言語的バリエーションの違いです。
会話のテンポ感を重視する日常コミュニケーションでは手軽な「stay home」を使い、名詞を修飾する形容詞表現(stay-at-home dadなど)では「at」を補ったハイフン形式を用いるという原則を把握しておけば、あらゆるシチュエーションで自信を持って自然な英語を使い分けることが可能です。 (出典: stay home stay at home 違い(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る