「愛社精神」は英語でどう言う?評価される最新表現と使い分けを解説

「愛社精神」は英語でどう言う?評価される最新表現と使い分けを解説とはどんな影響があるのか? 背景や要点を簡潔に解説します。

現代の人事・労務業界において、採用面接や人事評価(Performance Review)の際に用いられる英語表現は一昔前と比べ格段に洗練されている。自身の組織への思いを正しく伝え、相手のエンゲージメントを正しく評価するための実用的なフレーズを押さえておこう。

例えば、「彼は愛社精神が強い」と他者を評価する場合、「He exhibits strong organizational citizenship behavior.(彼は優れた組織市民行動を示している)」や「She is deeply committed to our corporate values.(彼女は当社の企業価値に強く共鳴している)」と表現するのがスマートだ。

自らの想いを訴求する場面でも、「I am passionate about contributing to our shared goal.(共通の目標に向けて貢献することに情熱を傾けています)」といった表現が効果的だ。忠誠心をアピールするのではなく、プロフェッショナルとしていかに組織と共創できるかを示すフレーズを使いこなすことで、ビジネスでの評価は劇的に高まるだろう。 (出典: 愛 社 精神 英語(Yahoo!ニュース))

詳細を見る詳細を見る詳細を見る
井上 凛

井上 凛

シニアコンテンツプロデューサー

心身ともに健康で持続可能なライフスタイルをテーマに、最新のウェルネストレンドを発信中。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest