東西で通じない？鳥取方言のリアル「だらず」の意味と可愛い会話術

東西で通じない？鳥取方言のリアル「だらず」の意味と可愛い会話術とはどんな影響があるのか? 詳しい意味を整理してお届けします。

県外の人が鳥取県民の会話を聞いて最も衝撃を受ける単語のひとつが「だらず」です。この言葉は関西の「アホ」、関東の「バカ」に相当する表現で、漢字では「足らず（足りない人）」が転じたものとされています。

「あいつは本当にだらずだ」「だらずなこと言わんの！」のように使われ、文字通りの罵倒だけでなく、親しい間柄でのツッコミや愛情を込めたからかいとしても日常的に飛び交います。しかし、響き自体が強烈なため、初めて耳にする県外出身者が「激怒された」と勘違いしてしまうケースが後を絶ちません。

また、西部で多用される語尾「〜だら」（〜でしょう、〜だよね）も誤解を生みやすい代表格です。「これ、うまかっただら？（これ美味しかったでしょ？）」と尋ねているだけなのですが、語尾の下がるイントネーションと濁音の連続によって、詰問されているかのような威圧感を帯びて聞こえてしまうのが真相です。