外郎売の全文と現代語訳!声優必見の滑舌練習と歌舞伎十八番の秘伝
外郎売の全文と現代語訳!声優必見の滑舌練習と歌舞伎十八番の秘伝にまつわる興味深い視点を詳しく紐解きます。
この名セリフを生み出したのは、江戸歌舞伎の黄金期を築いた二代目市川團十郎です。享保年間に初演された『外郎売』は、市川宗家の家芸である歌舞伎十八番の代表作として今なお燦然と輝いています。
当時、吐息ひとつで客席を濡らしたと言われる團十郎の弁舌。薬の効能を宣伝する売り子の「言い立て」という日常の一コマを、極上のエンタテインメントへと昇華させました。松竹株式会社が今日まで大切に興行を守り伝え、日本俳優協会の役者たちが伝統の型を継承してきたからこそ、私たちは数百年前の息吹をそのまま体感できるのです。
舌を滑らかに動かす技術の裏には、観客を飽きさせない緩急と間(ま)の取り方という、演劇の本質的な秘伝が隠されています。