「省みる」の正しい意味とは？顧みるの違いとビジネス例文を徹底解説

「省みる」の正しい意味とは？顧みるの違いとビジネス例文を徹底解説の真相や最新動向に迫る! わかりやすい言葉でまとめました。

多くの人が混同しやすいのが、「省みる」と同語源である「顧みる（かえりみる）」との使い分けです。両者は発音こそ同じですが、視線の向かう「方向（ベクトル）」と「目的」が全く異なります。

「顧みる」の意味は、大きく分けて2つあります。1つ目は「過ぎ去った過去や背後を物理的・時間的に振り返る（回顧・回想）」こと、2つ目は「周囲の事情や他人の立場を気にかける、配慮する」ことです。例えば「歴史を顧みる」「創業期を顧みる」は過去の振り返りであり、「家庭を顧みない働き方」「危険を顧みず救助に向かう」は配慮や気遣いを対象としています。

対照的に「省みる」は、対象が常に「自分自身の言動・過ち・内面」に限定されます。過去を懐かしむ情緒や他者への配慮ではなく、「自分の振る舞いは正しかったか」という批判的検証を伴うのが「省みる」です。

比較項目省みる（かえりみる）顧みる（かえりみる）編集部の見解・判断基準主たる意味自分の行いを反省する、内省する過去を振り返る、気遣う・配慮する「反省」が含まれるかどうかで見分ける視線のベクトル内向き（自分の心・過去の言動）外向き・後方（他者・周囲・過去の出来事）自責の念がある場面では必ず「省みる」を使用代表的な用例過ちを省みる／言動を省みる／我が生涯を省みて恥じる歴史を顧みる／家庭を顧みない／危険を顧みず「〜を顧みない」という否定形表現は顧みるが定型英語でのニュアンスreflect on oneself / introspectlook back on / pay attention to自省の英語表現と回顧の英語表現で明確に分かれる