項目本来の仏教的意味(語源)現代の慣用句としての意味編集部の見解・実務上の注意点中心概念生命の絶対的尊厳・万人平等傲慢・自己中心性・独善ビジネス文書や会話では9割以上が後者の慣用句的意味で受容される「我」の対象人間一人ひとり(全人類)特定の個人(私自身・あの人)対象の捉え方が「普遍」から「特定個人」へ縮小している点に留意主な類語・言い換え「人間尊厳」「自他一体」「無上尊」「傍若無人」「夜郎自大」「独断専行」他者を批判する目的で使う場合は「傍若無人」などの言い換えが明瞭主な対義語「生命軽視」「衆生差別」「謙虚」「虚心坦懐」「融通無碍」人格面の対極としては「謙虚」「他者配慮」が対比として定着英語表現"Every human life is singularly sacred""self-centered", "holier-than-thou"英語圏への説明では、哲学用語と日常スラングを明確に分ける必要がある