【噂】 インド 人 を 右 に 衝撃の最新ニュース #909
【噂】 インド 人 を 右 に 衝撃の最新ニュース #909の要点を丁寧に掘り下げてご紹介します。
原因はシンプルだ。ライターがなぐり書きした「ハンドルを右に」という文字。これがFAXのノイズと荒い画質によって歪み、文字起こしをするオペレーターの目にはまったく別の言葉として映ってしまった。
「ハ」が「イ」に、「ン」が「ン」に、「ド」が「ド」に。そして「ル」が「人」に。文字のストロークを想像してみてほしい。急いで書かれた「ハンドル」は、確かに少し崩れれば「インド人」に見えなくもない。こうして、ゲーム史に残る珍文が誕生した。