【恥をかかない】御霊前の金額の書き方は?旧字体や中袋のマナーを徹底解説

【恥をかかない】御霊前の金額の書き方は?旧字体や中袋のマナーを徹底解説に関する疑問を詳しくまとめました。詳細な解説をご確認ください。

香典袋の中袋に金額を記入する際、漢数字の「一、二、三」ではなく「壱、弐、参」といった旧字体(大字=だいじ)を使用するのが古くからの慣習です。これは、画数が少ない漢数字だと後から線を書き足して金額を改ざんできてしまうリスクを防ぐための知恵に由来します。

中袋の表面中央に縦書きで記載する場合、金額の頭に「金」、末尾に「圓」を添えるのが正式な表記です。なお、末尾に「也(なり)」をつけるべきか迷うケースが見られますが、現代の慶弔マナーにおいて「也」は10万円以上の高額を包む際につけるか、あるいは省略しても一切失礼にはあたりません。

よく使われる金額の大字対応一覧は以下の通りです。

  • 5,000円:金 伍阡圓(金 五千円でも可)
  • 10,000円:金 壱萬圓
  • 20,000円:金 弐萬圓
  • 30,000円:金 参萬圓
  • 50,000円:金 伍萬圓
  • 100,000円:金 拾萬圓(または壱拾萬圓)

記入位置の基本原則として、中袋の表面中央に大きく「金 〇〇圓」と記し、裏面の左下に差出人の「郵便番号・住所・氏名」を縦書きで揃えます。遺族は葬儀後に中袋の記載を頼りに香典返しの手配や芳名録の整理を行うため、自分本位の崩し文字ではなく、誰が見ても明瞭に読める楷書で書く配慮が求められます。

木村 陽翔

木村 陽翔

テックライター兼ウェブディレクター

デジタルガジェットとスマート家電の検証記事を多数執筆。失敗しないモノ選びを提案します。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest