石破茂の英語力はペラペラ?通訳なし首脳会談で判明した衝撃の真相
石破茂の英語力はペラペラ?通訳なし首脳会談で判明した衝撃の真相についての最新情報をお届けします。
Q1:石破茂総理は英語を流暢に話せますか?(ペラペラですか?)
A1:いわゆるネイティブのような流暢さ(ペラペラ)ではありません。発音は典型的な日本語訛りですが、慶應大学や三井銀行時代に培った基礎的な語学知識があり、原稿に基づいたスピーチや最低限の社交挨拶を着実にこなす実務的なレベルです。
Q2:首脳会談で通訳なしで交渉することはありますか?
A2:実質的な首脳会談や政策交渉を通訳なしで行うことは原則としてありません。安全保障や通商問題など、表現の機微が極めて重要なテーマを扱うため、誤解や不用意な言質を防ぐ目的で必ず外務省の専任通訳官を介して対話を行っています。
Q3:歴代首相と比較して石破総理の英語力は高いほうですか?
A3:宮澤喜一氏や岸田文雄氏のように幼少期・青年期に英語圏での長期滞在経験がある歴代首相と比較すると、会話の即応性や発音の面では及びません。一方で、書面を通じた論理の把握力や防衛・法制分野の概念理解においては非常に高い水準を保持しています。