丸暗記は不要!A Is to B What C Is to Dの意味と訳し方を徹底解説
丸暗記は不要!A Is to B What C Is to Dの意味と訳し方を徹底解説の見逃せないポイントを一挙に解説しました。
「A is to B what C is to D」は、一見すると難解な受験英語の象徴のように思われがちですが、その実態は「二者間の関係性を鮮明に伝えるアナロジーの道具」です。「A : B = C : D」という比例の数式イメージを持ち、関係代名詞whatが果たすイコール記号の役割を理解すれば、もはや機械的な丸暗記に頼る必要は一切ありません。
書き換え表現である「As C is to D, so is A to B」や「A is to B as C is to D」を含めたバリエーションを網羅し、文の構造を上空から見下ろす視点を手に入れること。それこそが、入試の難所を突破し、知的で洗練された英語を自在に読み解くための揺るぎない力となります。目の前の英文の構造を冷静に見極め、比喩の奥に込められた筆者の真の主張を読み解いていきましょう。 (出典: a is to b what c is to d(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る