『ザ・ペンギン』で学ぶリアル英語！コリン・ファレル渾身の怪演

『ザ・ペンギン』で学ぶリアル英語！コリン・ファレル渾身の怪演に関する深掘り解説を丁寧に解説いたします。

本作には、短くも強烈な印象を残すセリフがちりばめられている。例えば、オズワルドが己の野望を口にするシーンでの一幕。「America is a place where a guy like me can make something of himself.（アメリカってのはな、俺みたいな人間でも一花咲かせられる場所なんだよ）」というフレーズ。「make something of oneself」は「出世する」「一人前になる」を意味する重要表現だ。

また、相手を揺さぶる際に使われる「You think you're calling the shots?（自分が仕切ってるつもりか？）」というセリフ。「call the shots」は「主導権を握る」「決定権を持つ」という意味のビジネスシーンでも応用可能な日常表現だ。キャラクターたちの緊張感溢れる駆け引きから、感情を乗せたリアルな英語の響きを学べる。