イタリア語Trovare完全攻略!Cercareとの違いと活用術
イタリア語Trovare完全攻略!Cercareとの違いと活用術の概要と注目ポイントを一挙に解説しました。
一歩進んだ自然なイタリア語を目指すなら、意見を述べる構文「trovare che...」の習得が効果的です。自分の主観や個人的な見解を語る際、従属節には接続法(congiuntivo)を導きます。
・Trovo che questo nuovo progetto sia molto interessante.
(この新しいプロジェクトは非常に興味深いと思う。)
・Trovo che tu abbia perfettamente ragione.
(君が完全に正しいと思うよ。)
「Penso che...」や「Credo che...」と同様の構文ですが、trovareを使うと「自分自身が実際に体験・観察した結果としてそう感じる」という洗練された大人の語感を醸し出すことができます。