マイケル『Bad』和訳と歌詞の真意!葛藤に迫る裏話と独占解説
マイケル『Bad』和訳と歌詞の真意!葛藤に迫る裏話と独占解説を徹底追究! 読者が気になる 情報と解説を凝縮して配信します。
この楽曲を語る上で欠かせないのが、名匠マーティン・スコセッシ監督がメガホンをとった18分にも及ぶ映像作品『BAD (ショートフィルム)』だ。ニューヨークのハーレムや地下鉄駅を舞台にしたこの映像は、プロモーションビデオの枠を超えた社会派ショート映画として仕上げられている。
物語のモチーフとなったのは、私立学校に通うアフリカ系アメリカ人の若者が、休暇中に地元のストリートへ戻った際、仲間たちから「気取っている」と詰め寄られ悲劇的な最期を遂げた実際の事件だった。若き日のウェズリー・スナイプス演じる不良グループに対し、ダンスと歌という非暴力の表現で自らの矜持を示してみせるクライマックス。スクリーンの端々から漂う緊迫感は、映画界の巨匠とポップスターのビジョンが完璧に共鳴したからこそ生まれた奇跡と言える。