スラング「Rolling」の危険な意味とは?洋楽・会話の使い方解説
スラング「Rolling」の危険な意味とは?洋楽・会話の使い方解説の背景について、分かりやすい解説を取りまとめてご紹介します。
ダンスミュージックの聖地やナイトクラブ、海外のレイヴシーンにおいて「I'm rolling」や「She's rolling」というフレーズが発せられた場合、それはほぼ例外なくMDMA(通称:エクスタシー、モリー/Molly)を摂取してトリップ状態にあることを指しています。
なぜ「rolling」と呼ばれるのか。その語源には、MDMAを摂取した際に引き起こされる独特の身体感覚が深く関係しています。体感として多幸感や感覚の鋭敏化が押し寄せては引き、まるで「感情の波がうねる(rollする)」ようにアップダウンを繰り返す様子から、この隠語が定着しました。
洋楽の歌詞でも、クラブカルチャーを背景にしたトラックではこの意味で「rolling on MDMA」のニュアンスが巧妙に織り込まれるケースが少なくありません。現地のパーティーなどで不用意に「Are you rolling?」と尋ねられた場合、単に「楽しんでる?」と聞かれているのではなく、「キマっているのか?」とドラッグの使用状況を確認されている可能性があるため、旅行時やクラブイベントでのコミュニケーションには十分な警戒が必要です。