知ってる」の敬語、実は9割が間違えている!正しい使い分けを徹底解説
知ってる」の敬語、実は9割が間違えている!正しい使い分けを徹底解説の注目ポイントを詳しく解説してご紹介します。
「知る」の敬語表現でつまずく最大の要因は、「誰の行動を高め、誰の立場を下げるのか」という主語の視点が抜け落ちる点にあります。日常会話の「知ってる?」を敬語に直す際、まず判断すべきは「相手が知っている状態」を敬うのか、「自分が知っている状態」をへりくだって伝えるのかという分岐です。
取引先や上司など相手の知識を問う場合は「尊敬語」を用います。「知る」の尊敬語は「ご存じ」です。したがって、「ご存じですか」「ご存じでしょうか」が正しい表現となります。一方で、自身の知識を相手に伝える場合は「謙譲語」を用い、「存じております」または「存じ上げております」を選択するのが基本原則です。
ビジネス現場で耳にする「知られていますか?」という言い回しは受身形であり、敬意の度合いが極めて低く、ビジネスシーンでは稚拙な印象を与えかねません。同様に「知っておられますか」という表現も間違いとは言い切れないものの、関西圏の方言的ニュアンスが混ざりやすく、公の場や文書では「ご存じですか」に統一するのが最も安全で洗練された選択肢です。