韓国語で「暑い」はどう言う?덥다と뜨겁다の違いと実践フレーズ

韓国語で「暑い」はどう言う?덥다と뜨겁다の違いと実践フレーズに関する知りたいポイントを徹底的にまとめました。今すぐチェックことができます。

「덥다」を会話で使いこなす上で欠かせないのが、「韓国語 덥다 活用」のパターンです。「덥다」は語幹の末尾にパッチム「ㅂ」を持つ「ㅂ変則(ㅂ不規則活用)」の形容詞です。後ろに母音が続く語尾が来ると、パッチム「ㅂ」が脱落し、「우(ウ)」へと変化します。

独り言や友人同士のくだけた会話(パンマル)では、「韓国語 暑い タメ口」として「더워(トウォ)」を用います。「韓国語 トウォ 意味」は日本語の「暑い」「暑いよ」に直結し、語尾を上げて「더워?(トウォ?)」と聞けば「暑い?」という疑問形になります。

一方、目上の人や初対面の相手、店舗スタッフとのやりとりでは「韓国語 暑い 敬語」が必須です。日常会話で最も汎用性が高いヘヨ体は「더워요(トウォヨ)」となります。ここで重要なのが「韓国語 トウォヨ 発音」です。「ト・ウォ・ヨ」と一音ずつ区切るのではなく、唇を丸めて突き出した状態から一気に「ウォ」と滑らかに移行させる連音の響きを意識すると、自然な韓国語に仕上がります。

活用の種類韓国語表記カタカナ読み日本語訳・ニュアンス基本形(原形)덥다トプタ暑い(辞書掲載形・独り言)タメ口(パンマル)더워トウォ暑い、暑いよ(友人・後輩へ)敬語(ヘヨ体)더워요トウォヨ暑いです(丁寧な日常会話)格式高い敬語(ハムニダ体)덥습니다トプスムニダ暑いです(ニュース・公式会見・接客)過去形(ヘヨ体)더웠어요トウォッソヨ暑かったです共感・確認語尾덥죠? / 덥지요?トプチョ / トプチヨ暑いですよね?

ビジネスシーンやフォーマルな場では「덥습니다(トプスムニダ)」が使われますが、一般的な旅行や会話であれば「더워요(トウォヨ)」および「더웠어요(トウォッソヨ)」を使いこなせれば十分に対応できます。

阿部 裕樹

阿部 裕樹

エンタメ専門ジャーナリスト

マネー知識やキャリア形成に役立つノウハウを、初心者にも分かりやすく解説するのが得意です。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest