雀百まで踊り忘れずの真意とは?踊りの正体や三つ子の魂との違いを徹底解剖
雀百まで踊り忘れずの真意とは?踊りの正体や三つ子の魂との違いを徹底解剖に関する知りたいポイントを初心者にも親しみやすくまとめました。要点を確実におさえることができます。
語彙力を高めるために、関連する同義語や対義語、海外のカルチャーに存在する類似フレーズを押さえておきましょう。
◆ 主な類義語(似た意味を持つ言葉)
- 病入膏肓(やまいこうこうにいる):癖や執着が深くなりすぎて、もはや治療や矯正ができない状態。
- 噛み癖のついた馬:悪習が身についてしまい、改めることが極めて困難なことのたとえ。
- 習い性と成る(ならいせいとなる):習慣が長く続くと、生まれつきの性質のようになってしまうこと。
◆ 対義語(反対の意味を持つ言葉)
- 君子豹変(くんしひょうへん):徳のある優れた人物は、過ちに気づけば即座に態度や考えを正しく改めること。
- 過ちては改むるに憚ること勿れ(あやまちてはあらたむるにはばかることなかれ):間違いに気づいたら、体面を気にせず直ちに正すべきだという教え。
◆ 英語表現
- Old habits die hard.(古い習慣はなかなか消えない / 最も一般的な対応表現)
- What is learned in the cradle is carried to the grave.(揺りかごの中で学んだことは墓場まで持っていかれる)
- You can't teach an old dog new tricks.(老いた犬に新しい芸は教えられない=年をとってから新しい習慣を身につけるのは難しい)