ゲームの「クリア」は英語で何と言う?誤解される理由と最新スラング

ゲームの「クリア」は英語で何と言う?誤解される理由と最新スラングとはどのようなものなのか? 主要なファクトを整理してお届けします。

最後に、実際のシーンですぐに使える表現を整理しておこう。文脈に応じた適切な言葉を選ぶことで、海外のコミュニティでも一目置かれる存在になれる。

・メインストーリーを終えた時:「I beat the game.」 / 「I finished the campaign.」
・やり込み要素まで全達成した時:「I completed 100% of the game.」 / 「I platinumed it.」
・配信やSNSで報告する時:「Just rolled credits on stream!」 / 「Finally beat this boss!」

言葉の選択肢を増やすことは、自らのプレイ体験の深みを世界へ発信することに他ならない。自信を持って正しいフレーズを使い、グローバルなゲームコミュニティとの交流を楽しんでほしい。 (出典: ゲーム クリア 英語(Yahoo!ニュース))

詳細を見る詳細を見る詳細を見る
渡辺 美咲

渡辺 美咲

ガジェット&アプライアンスライター

心身ともに健康で持続可能なライフスタイルをテーマに、最新のウェルネストレンドを発信中。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest