「何食わぬ顔」の意味と心理とは？類語の違いや語源・例文まで徹底解説
「何食わぬ顔」の意味と心理とは？類語の違いや語源・例文まで徹底解説に関する気になる情報を初心者にも親しみやすくまとめました。要点を確実におさえることができます。
「何食わぬ顔」とは、何か重大な事態に関わっていたり、悪事や失敗を犯したりしているにもかかわらず、まるで何も知らないかのように平然としている顔つき・態度を表す慣用句です。文脈としては、単に落ち着いている様子を褒める表現ではなく、後ろめたい事情があるにもかかわらず平気を装っているという「疑念」や「非難」のニュアンスを含んで使われるのが一般的です。
語源を探ると、江戸時代の口語表現や上方落語などの古典芸能にルーツが見られます。ここでの「食わぬ」は、単に食事をとらないという意味だけでなく、「（毒や罠を）食らわない」「経験しない」「関知しない」という意味合いが転じたものとされています。江戸期の町人文化における会話記録や随筆にも、「悪事を働きながら、何食わぬ顔をして通り過ぎる」といった描写が散見され、「自分は全く関わっていないというポーズを巧みに装う」という意味で定着していきました。
現代のビジネスや人間関係においては、「しれっとした態度」とほぼ同義で扱われますが、単なる無表情ではなく「内面にやましさや秘密を抱えながら、表層を取り繕っている」という二面性を言い表す際に最も適した言葉です。
グルメと旅を愛するフリーライター。全国各地の隠れた魅力を独自の視点から紹介します。
