舞台『十二夜』徹底解剖！豪華キャストの配役・あらすじと評判の真相

舞台『十二夜』徹底解剖！豪華キャストの配役・あらすじと評判の真相の要点や背景を丁寧にまとめました。最新トレンドを一目で把握できます。

日本における舞台十二夜キャストと演出の歴史は、まさに挑戦の連続でした。重厚な正統派ストレートプレイから、伝統芸能との越境、性別を逆転させたジェンダー・ベンド公演に至るまで、十二夜舞台演出家たちはこの戯曲に多彩な光を当ててきました。

公演名・演出家主な配役・キャスト上演の特徴・アプローチ劇評・編集部の見解蜷川幸雄演出
『NINAGAWA 十二夜』
（2005年ほか）尾上菊之助（ヴァイオラ／セバスチャン二役）
市川新之助（現・海老蔵／團十郎）
尾上菊五郎（マルヴォーリオ）歌舞伎の手法を融合。鏡の回廊を用いた大胆な美術と、歌舞伎界トップ俳優による絢爛な舞台美。ロンドン・グローブ座でも絶賛され、十二夜舞台歴代キャストのなかでも歴史的傑作と評価が高い。ジョン・ケアード演出
東宝版『十二夜』
（2013年／2020年）音月桂／小西遼生
中川晃教／成河（フェステ）
橋本さとし（マルヴォーリオ）ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー出身の名匠による演出。生演奏の音楽劇要素を強化。喜劇の底に流れるシェイクスピアのメランコリーを丁寧に抽出し、道化フェステの存在感を際立たせた。オールメール公演
（彩の国シェイクスピア・シリーズ等）若手実力派俳優陣
（過去に内野聖陽、成宮寛貴など多彩な布陣）シェイクスピア時代の上演形式に倣い、女性役も含めた全役を男性キャストのみで構築。「男性が演じる女性が、男装して少年に化ける」という入れ子構造が、ジェンダーの曖昧さを鋭く浮き彫りにした。

歴代の上演史を振り返ると、十二夜舞台配役の妙が作品の完成度を大きく左右してきたことが分かります。特に、双子の兄妹を一人二役で演じ分ける超絶技巧を見せるプロダクションもあれば、容姿の似た実力派俳優をキャスティングして劇的な邂逅を演出する手法もあり、演出家の思想によって全く異なる表情を見せてきました。