横書きの拝啓・敬具の位置は?知らないと恥をかく手紙マナー新常識
横書きの拝啓・敬具の位置は?知らないと恥をかく手紙マナー新常識の疑問点について、分かりやすい解説を基に徹底解説します。
横書き文書で最も頻発するトラブルが、「縦書きの順序をそのまま横書きに持ち込んでしまう」という配置のねじれです。縦書きの伝統的な和文手紙では「本文→結語→日付→署名→宛名」という順序で展開しますが、横書きのビジネス文書やパーソナルレターでは構成要素の配置が大きく変化します。
実務で用いられる公用文作成の指針やビジネス文書技能審査の基準をもとに、両者の決定的な差異を以下の比較表にまとめました。
ビジネス文書の様式では、用紙の最上部に「発信日・相手先宛名・発信者署名」が配置される前付(まえづけ)フォーマットが採用されます。これに対し、個人の横書き便箋では、本文が終わった後に日付や署名を記す後付(あとづけ)が自然とされます。この差異を把握していないと、私信なのに公文書のような事務的冷たさを与えたり、逆にビジネスの場で宛名が最後に来て失礼にあたったりする事態を招きます。