【2026年最新】韓国語の接続詞完全ガイド！会話が劇的に変わる使い分け術

【2026年最新】韓国語の接続詞完全ガイド！会話が劇的に変わる使い分け術の注目されている理由を丁寧にまとめました。全体像を一目で把握できます。

無数にあるように見える接続詞ですが、形態論的な規則性を理解すれば丸暗記の苦痛から解放されます。短期間で定着させる2つのアプローチを解説します。

1. 「그（その）」から始まる派生ロジックを体系化する

韓国語の接続詞の多くは、指示代名詞「그（その）」＋「形容詞・動詞の語幹（그렇다＝そうだ、그러하다）」＋「語尾」の組み合わせで成り立っています。

• 그（そのように） ＋ -리고（並列語尾） ＝ 그리고（そして）
• 그（そのように） ＋ -래서（理由語尾 -아서/어서） ＝ 그래서（だから）
• 그（そのように） ＋ -러나（逆接語尾 -(으)나） ＝ 그러나（しかし）
• 그（そのように） ＋ -러면（条件語尾 -(으)면） ＝ 그러면（そうすれば・なら）
• 그（そのように） ＋ -래도（譲歩語尾 -아/어도） ＝ 그래도（それでも）

文法で学習する基本語尾（-고, -아서/어서, -(으)면, -아/어도）がそのまま接続詞の語尾に反映されているため、語尾の知識とリンクさせることで瞬時に意味を導き出すことができます。

2. TOPIK（韓国語能力試験）の級別ターゲット攻略

TOPIK対策においては、目標級に応じた接続詞の戦略的使い分けが合否を左右します。

• TOPIK I（1〜2級・初級）：日常会話頻出の「그리고」「그래서」「그런데」「하지만」「그러면」の5大接続詞を確実に聞き取り・読解できるようにする。
• TOPIK II（3〜4級・中級）：「게다가（その上）」「오히려（むしろ）」「결국（結局）」「따라서（したがって）」など、論理の展開を示す接続副詞を習得し、長文読解のスピードを上げる。
• TOPIK II（5〜6級・上級・スギ54番対策）：作文問題では「하지만」「그래서」などの会話的語彙は減点対象になり得ます。「그러나」「그러므로」「따라서」「반면에（一方で）」「더욱이（さらに）」といった硬質な論説語彙を正確に配置する訓練が必須です。