実写アラジン『スピーチレス』なぜ心を揺さぶる?誕生秘話と歌詞の真実
実写アラジン『スピーチレス』なぜ心を揺さぶる?誕生秘話と歌詞の真実の重要なポイントについて、専門知識を基に徹底解説します。
ここで多くの観劇ファンやディズニーファンが気になるのが、「劇団四季のミュージカル版『アラジン』でもスピーチレスは歌われるのか?」という点です。
結論から言えば、劇団四季が上演しているブロードウェイ・ミュージカル版『アラジン』には『スピーチレス』は登場しません。
舞台版ミュージカルは実写映画(2019年)よりも前となる2011年に制作されており、ジャスミンの心情を描く楽曲としては、映画未公開曲を復活させた『壁の向こうへ(Beyond These Palace Walls)』や、アラジンとのデュエット曲『行こうよ どこまでも(A Million Miles Away)』が配置されています。
実写映画版が「国を背負って立つ王女の政治的・社会的リーダーシップ」にフォーカスしたのに対し、舞台版は「宮殿の外の広い世界を一目見たいと願う少女の純粋な憧れと冒険心」を生き生きと描いています。表現媒体や時代設定の解釈によって、同じジャスミンというキャラクターでありながら異なる名曲が用意されている点も、作品の奥深い魅力です。