マンダロリアン声優一覧！阪口周平ら豪華吹き替え陣と交代説の真相

話題沸騰中の マンダロリアン声優一覧！阪口周平ら豪華吹き替え陣と交代説の真相について、詳しいまとめをご紹介しています。

『マンダロリアン』のキャスティングを巡っては、インターネット検索やSNS上でいくつかの誤解が独り歩きしています。取材によって判明した事実関係を整理し、誤った情報の真相を解明します。

真相1：「マンダロリアン 声優 交代」という噂はなぜ生まれたのか？

検索エンジンでサジェストされる「声優 交代」というキーワードを見て、主役のディン・ジャリン役が交代したのかと不安を抱くファンが少なくありません。しかし結論から言えば、日本語吹き替え版における阪口周平氏の降板や交代はシーズン1から現在に至るまで一切起きていません。

この噂が生まれた背景には、原語版（アメリカ本国）の特殊な撮影体制に関する報道の混同があります。主演のペドロ・パスカルは超多忙なトップ俳優であり、現場でアーマーを着用してアクションを行っているのは主にスーツアクターのブレンダン・ウェイン（ジョン・ウェインの孫）やラティフ・クロウダーです。パスカル自身は現場を離れ、後からスタジオでアフレコ音声（ADR）を当てているエピソードが多数存在します。

この「現場俳優と声の主が異なる」という制作裏話が、ネットニュースやまとめサイトを経由する過程で「声優が交代したらしい」という誤った情報へと変質し、日本の検索トレンドに浮上したのが事の真相です。

真相2：世界中を魅了するグローグーの声優は一体誰なのか？

劇中で愛らしい鳴き声や喃語（なんご）を発するグローグー（ザ・チャイルド）ですが、エンドクレジットを見ても声優の名前は記載されていません。「日本人の声優が吹き替えているのか？」「子役を起用しているのか？」と疑問を持つ方も多いでしょう。

ルーカスフィルムの公式音響チームが明かしたところによると、グローグーの声は人間の声優の生声ではなく、高度なサウンドデザインによって作られたオリジナル音響です。アカデミー賞受賞歴を持つ音響スーパーバイザーのデヴィッド・アコード氏が、実際の人間の乳幼児の笑い声や泣き声をベースに、キンカジュー（中南米の樹上性哺乳類）やオオミミギツネといった小動物の鳴き声をデジタル処理で微細にブレンドしています。

そのため、日本語吹き替え版であってもこのパートは世界共通のオリジナル音声トラックがそのままミックスされており、吹き替え声優は存在しません。