飛行機の英語表現完全ガイド!空港から機内まで困らない実践英会話
飛行機の英語表現完全ガイド!空港から機内まで困らない実践英会話に関する話題のニュースを分かりやすく解説します。最新情報を求める方は必見です。
飛行中にスピーカーから流れる機内アナウンスは、独特の専門用語や早口な英語が含まれるため、聞き取りに苦労する人が多いポイントです。しかし、すべてを一語一句理解する必要はありません。フライトの安全や進行に関わるキーワードをキャッチすることに集中しましょう。
代表的なアナウンスとその意味をまとめました。
1. 出発前・離陸時
「Please fasten your seatbelts, make sure your seatbacks and tray tables are in their full upright position.」
→ シートベルトを締め、背もたれとテーブルを元の位置にお戻しください。
2. 飛行中の揺れ(乱気流)
「We are experiencing some turbulence. Please remain seated with your seatbelt fastened.」
→ 乱気流(turbulence)が発生しています。着席のままシートベルトをお締めください。
3. 着陸準備
「We will be landing shortly. Please ensure all electronic devices are switched to airplane mode.」
→ まもなく着陸(landing)いたします。すべての電子機器を機内モード(airplane mode)に設定してください。
機長からの挨拶では「cruise altitude(巡航高度)」や「estimated time of arrival(到着予定時刻、略してETA)」といった単語がよく使われます。まずは「turbulence」「landing」「gate」などの重要語句を聞き落とさない耳を養っておくことが大切です。