なぜ1日はついたちなのか?日本語の日付の謎と複雑な規則性を徹底解剖
なぜ1日はついたちなのか?日本語の日付の謎と複雑な規則性を徹底解剖に関する疑問を徹底的にまとめました。専門的な情報をチェックしましょう。
日付の筆頭である1日をなぜ「ついたち」と発音するのか。その答えは、月の満ち欠けを基準に時を刻んでいた旧暦の営みに存在します。新月となって月が再び姿を見せ始める現象を、古代人は「月が立ち上がる」と捉え、「月立ち(つきたち)」と呼びました。これが時代を経て促音化し、「ついたち」へと転訛したのが定説です。
さらに2日以降の語源を追うと、古代の大和言葉における数詞の規則性が鮮やかに見えてきます。
古代の日本語では、数を「ひと(1)」「ふた(2)」「み(3)」「よ(4)」「いつ(5)」「む(6)」「なな(7)」「や(8)」「ここの(9)」「とお(10)」と数えていました。これに日を表す接尾語「か」が結合することで、独特の音変化が生じました。
- 2日(ふつか):「ふた(2)」+「か(日)」が転訛。
- 3日(みっか):「み(3)」+「か(日)」に促音(っ)が混入。
- 4日(よっか):「よ(4)」+「か(日)」に促音(っ)が混入。
- 8日(ようか):「や(8)」+「か(日)」が「やか」から長音化して「ようか」へ。
- 20日(はつか):大和言葉で20を指す「はたち」に由来。「はた(20)」+「か(日)」が語源。
睦月・如月といった和風月名と日付の経緯も密接に連動しており、農耕生活や自然現象のリズムを身体感覚として捉えていた日本人の原風景が、これらの呼び名に今なお息づいています。