12月は英語でなぜ10番目？Decemberの語源と日付表記の落とし穴

12月は英語でなぜ10番目？Decemberの語源と日付表記の落とし穴についての真相をご紹介します。

Q1：12月の略称「Dec.」のピリオドは省略してもいいですか？
A1：システム画面、フライトチケット、デザインカレンダーなどの枠組みの中であれば、スペース確保のために「DEC」と大文字ノーピリオドで表記することが広く許容されています。ただし、ビジネスメールの本文や公式文書など、通常の文章の中で短縮形を用いる場合は、「Dec.」と末尾にピリオドを打つのが正式な英文法のルールです。

Q2：12月25日の英語表記で「25th」の「th」は省略できますか？
A2：省略可能です。現代の実務英語では「December 25, 2026」のように序数詞（th）を省いて数字だけで書くスタイルが最も一般的です。ただし、相手がそれを声に出して読むときや、スピーチ原稿などでは「December twenty-fifth」と序数で発音されます。フォーマルな招待状などでは「December 25th」と書かれることもあります。

Q3：ビジネスメールで「12月末までに」と期日を伝える場合、どう表現するのが最も自然ですか？
A3：「by the end of December」という表現が最も自然で汎用性が高いです。より厳密に年内最終営業日を意識させたい場合は、「by December 31, 2026」と具体的な日付を指定するか、「by the close of business on December 28」のように業務終了時刻（COB）まで書き添えると齟齬を防げます。

Q4：前置詞で「in December 2026」と「on December 2026」のどちらが正解ですか？
A4：「in December 2026」が正解です。「年」と「月」の組み合わせは依然として「1か月間という時間の幅」を表しているため、前置詞は「in」を用います。「on」を用いるのは「on December 15, 2026」のように、特定の日（1日単位）が指定されている場合に限られます。