大分弁一覧完全ガイド!定番の意味から可愛い告白フレーズまで徹底解説
大分弁一覧完全ガイド!定番の意味から可愛い告白フレーズまで徹底解説に関する深掘り記事を分かりやすく解説します。最新情報を求める方は必見です。
ここで、大分県民のネイティブ度が試される難読大分弁クイズを厳選してご紹介します。県外出身の読者はいくつ意味が分かるか挑戦してみてください。
【第1問】「おじい」とはどんな意味?
ヒント:おじいちゃんのことではありません。感情を表す言葉です。
正解:「怖い」「恐ろしい」
「あの映画、しんけんおじかった(あの映画、すごく怖かった)」のように活用します。「おそろしい」が転じた言葉です。
【第2問】「あした、しちくじい」とはどんな状態?
ヒント:人間関係や状況がスムーズにいかない様子です。
正解:「しつこい」「厄介な」「くどい」
話が長くてまとまらない人や、執拗に同じことを繰り返す状況に対して「あの人はしちくじいなぁ」と使います。
【第3問】「机をかたる」とはどういう意味?
ヒント:机と会話をするわけではありません。
正解:「(グループや作業に)仲間入りする・参加させる」
大分では「仲間に入る」ことを「かたる」「かたる」と言います。学校の教室などで「机を一緒に並べる(グループを作る)」際に「机をかたらせて」と使われます。