韓国語の「わかりました」使い分け完全攻略!失礼にならない返事術

韓国語の「わかりました」使い分け完全攻略!失礼にならない返事術に関する専門家の意見を分かりやすく解説いたします。

シチュエーションに応じた最適なフレーズを整理しました。敬意のレベルや使用相手の基準を正しく把握することが大切です。

韓国語表記発音(カタカナ目安)日本語訳・敬意レベル主な使用対象・場面알겠습니다アルゲッスムニダ承知いたしました / かしこまりました(最上級敬語)ビジネス、上司、取引先、接客、フォーマルな場알겠어요アルゲッソヨわかりました(丁寧語・受諾)少し親しい先輩、同僚、店員との日常会話알았어요アラッソヨわかりました(丁寧語・理解完了)家族、親しい知人、年上の友人(指示への返答には注意)알았어アラッソわかった / りょうかい(タメ口・パンマル)友達、年下、同い年の親しい間柄알겠어アルゲッソわかったよ(タメ口・納得)友達への指示受諾や「了解した」という意思表明
高橋 健太

高橋 健太

ライフスタイル編集者

Webメディアでの編集・執筆歴10年。読者の好奇心を刺激するストーリー作りを心がけています。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest