英語の曜日の覚え方決定版!火曜と木曜の混同を防ぐ語源と裏ワザ
英語の曜日の覚え方決定版!火曜と木曜の混同を防ぐ語源と裏ワザの重要ポイントをお届けします。最新トレンドがチェックできます。
丸暗記が長続きしない根本原因は、単語が「無機質な記号」に見えている点にあります。曜日の英語の語源を紐解くと、古代バビロニアから古代ローマ、そしてゲルマン・北欧神話へと受け継がれた壮大な天体運行の物語が浮かび上がってきます。
古代ローマでは、肉眼で見える7つの天体(太陽・月・火星・水星・木星・金星・土星)に神々の名前を当てはめ、1日ごとに支配する神を割り振りました。これが現在の日本語(日・月・火・水・木・金・土)の起源です。その後、英語圏の祖先であるアングロ・サクソン人は、ローマの神々を自らの信仰する北欧神話の神々に置き換えて英語の曜日を作り上げました。
具体的に北欧神話と曜日の由来を対比させると、その見事な整合性に驚かされます。
火曜日(Tuesday):軍神ティールの日
ローマ神話の軍神マルス(火星=Mars)に該当するのが、北欧神話の勇敢な片腕の軍神「Tiw(ティウ/ティール)」です。Tiw's dayが変化してTuesdayとなりました。「火曜日は戦いの神ティール」と覚えることで、漢字の「火」が持つ燃え盛る闘志と直感的にリンクします。
水曜日(Wednesday):主神オーディンの日
ローマ神話の知恵と商売の神メルクリウス(水星=Mercury)に対応するのは、北欧神話の最高神「Woden(ウォーデン/オーディン)」です。Woden's dayが転じてWednesdayになりました。最高神の名が刻まれているからこそ、一見不可解なスペルが残されている背景にも納得がいきます。
木曜日(Thursday):雷神トールの日
ローマ神話の最高神で雷を操るユピテル(木星=Jupiter)の役割を担うのが、最強の雷神「Thor(トール)」です。マーベル映画の主人公としても名高いマイティ・ソーの「Thor's day」がThursdayの語源です。木曜日は「雷(サンダー=Thunder)を操るソーの日」と理解すれば、Thorの「Th」とThursdayの「Th」が瞬時に結びつき、火曜日と間違える余地はなくなります。
金曜日(Friday):美と愛の女神フリッグの日
美の女神ウェヌス(金星=Venus)に当てはめられたのが、オーディンの妻であり美と豊穣を司る女神「Frigg(フリッグ)」です。Frigg's dayがFridayとなりました。美しく輝く金星と女神フリッグの優雅なイメージは、週末を控えた華やかな金曜日の気分とも見事に調和します。