ビーフオアチキンは死語？2026年機内食事情と英語注文の極意

ビーフオアチキンは死語？2026年機内食事情と英語注文の極意について専門的な視点から解説いたします。最新の情報をお届けします。

国際線機内でCAから食事の希望を聞かれた際、緊張から言葉が出なくなってしまうケースは少なくありません。しかし、難解な文法を駆使する必要はなく、最低限のフレーズを押さえておけば完璧に通じます。

CAから投げかけられる代表的な英語フレーズと、スマートな答え方の例文は以下の通りです。

【よく使われるCAの問いかけ例】
・「What would you like for dinner, beef or pasta?」（ご夕食は牛肉とパスタのどちらになさいますか？）
・「We have chicken with rice, or vegetarian curry. Which one would you prefer?」（チキンライスとベジタリアンカレーがございます。どちらがよろしいですか？）

【おすすめのスマートな返答例】
・「Beef, please.」（牛肉をお願いします：最も自然で十分丁寧）
・「I'd like the chicken, please.」（チキンをいただけますか：より丁寧な表現）
・「Could I have the fish, please?」（お魚をいただけますでしょうか）

もし英語が聞き取れなかった場合でも、焦る必要はありません。以下のステップで落ち着いて対応しましょう。

① 聞き返す：「Could you say that again, please?」（もう一度言っていただけますか？）や、短く「Pardon?」「Sorry?」と尋ねれば、CAはゆっくり言い直してくれます。
② メニューを指差す：座席ポケットにあるメニュー表やシートモニターを開き、「This one, please.」（これをお願いします）と指差すのが最も確実でミスがありません。
③ 現物を見せてもらう：カートの上にあるミールトレイを指しながら選ばせてくれる場合も多いため、視覚的に確認するのも有効な手段です。