中国語のどういたしまして完全攻略！不客気以外のネイティブ表現

中国語のどういたしまして完全攻略！不客気以外のネイティブ表現に関する話題のニュースを速報でお届けします。最新情報を求める方は必見です。

感謝の言葉（謝謝）を受け取った際に使える主な返し方を、フォーマル度やニュアンスの違いとともに整理しました。カタカナ発音とピンイン（声調表記）を合わせて確認し、シチュエーションに応じた使い分けを把握してください。

中国語フレーズ（ピンイン）カタカナ発音の目安ニュアンス・場面おすすめの相手不客気
（bú kèqi）ブー カァチー基本の「どういたしまして」。やや改まった響き。店員と客、初対面の相手、一般的な対応不用謝
（bú yòng xiè）ブー ヨン シエ「お礼には及びません」。親しみやすく自然。同僚、友人、知人全般没事 / 没事儿
（méi shì / méi shìr）メイ シー / メイ シャール「なんでもないよ」「全然平気」。最もフランク。親しい友人、家族、後輩別客気
（bié kèqi）ビエ カァチー「遠慮しないで」。もてなしの際によく使う。自宅に招いた客、友人、親戚哪里哪里
（nǎli nǎli）ナーリー ナーリー「とんでもないです」。褒め言葉への謙遜返答。取引先、上司、目上の人您太客気了
（nín tài kèqi le）ニン タイ カァチー ラ「ご丁寧にお気遣い恐縮です」。最高峰のビジネス敬語。重要顧客、年配者、フォーマルな会合