ギアッチョが「根掘り葉掘り」にキレた真相｜セリフ全文と語源を徹底解剖

ギアッチョが「根掘り葉掘り」にキレた真相｜セリフ全文と語源を徹底解剖に関する最新のニュースを速報でお届けします。関心のある方は必見です。

物語の中盤、ボスの娘トリッシュを奪還すべくジョルノたちを猛追するギアッチョ。相棒のメローネからパソコン経由で連絡を受け、敵の動向について会話を交わしていた矢先、突然スイッチが入ります。まずはその伝説的なセリフの全文を振り返ります。

【ギアッチョの「根掘り葉掘り」セリフ書き起こし】
「『根掘り葉掘り』……ってよォ〜〜〜〜〜〜
『根を掘る』ってのは わかる…… スゲーよくわかる
根っこは土の中に埋まっとるからな……
だが『葉掘り』って部分はどういうことだああ〜〜〜っ！？
葉っぱが掘れるかっつーのよーッ！ ナメやがってこの言葉ァ 超イラつくぜェ〜〜ッ！！
葉っぱ掘ったら土はどうなるんだよォォォ！ 掘れるもんなら掘ってみやがれってんだ！ チクショオーッ
どういう事だ！ どういう事だよッ！ クソッ！
葉掘りってどういう事だッ！ ナメやがって クソッ！ クソッ！」

直前まで「ディ・モールト（非常に）よしッ！」と冷静に任務の進捗を確認していたメローネに対し、言葉の矛盾に突如として意識が集中し、怒りを爆発させるギアッチョ。任務遂行中という極限の緊張感のなかで繰り広げられるこの不条理な会話劇こそ、第5部特有のサスペンスとシュールなユーモアが高度に融合した名場面です。