千と千尋リン役・玉井夕海の現在と素顔｜歌と映画に捧げた表現者の軌跡

千と千尋リン役・玉井夕海の現在と素顔｜歌と映画に捧げた表現者の軌跡にまつわる役立つ知識を分かりやすく発信ます。

玉井夕海の名が広く知れ渡る決定打となったのが、2001年公開の映画『千と千尋の神隠し』におけるリン役への抜擢でした。当時、宮崎駿監督をはじめとするスタジオジブリの制作陣は、既存のアニメ声優特有の誇張された演技ではなく、生活の匂いとリアルな体温を感じさせる声を探し求めていました。

舞台や音楽活動を通じて発露していた彼女の野性味と、芯の通った潔い語り口が制作陣の琴線に触れ、大抜擢へとつながりました。千尋に対して「へまやったら承知しないからね」と突き放しながらも、夜食のあんまんを差し出すリンの絶妙な距離感と人情味は、玉井夕海の生来の声質と演技力があってこそ命を吹き込まれたと言えます。

当時の制作手記やインタビュー記録によると、アフレコ現場において宮崎監督から求められたのは「等身大の働く女性のたくましさ」でした。職業声優としての固定概念がなかったからこそ、湯屋という過酷な労働環境で生き抜く少女のリアリティを、飾らない肉声で見事に表現し切ったのです。