結婚式招待状返信の書き方完全解説!寿消し・文例からマナー違反の真相
結婚式招待状返信の書き方完全解説!寿消し・文例からマナー違反の真相の要点や背景を丁寧にまとめました。最新トレンドを一目で把握できます。
返信ハガキは、新郎新婦から自分への敬称を謙譲表現へと直し、自分から新郎新婦への敬意を付け足すという「敬語のキャッチボール」の場です。表面(宛名面)と裏面(通信面)のそれぞれに明確なルールが存在します。
1. ハガキ表面の「行・宛」を「様・御中」へ訂正する
結婚式招待状返信ハガキ行御中訂正の手順は、返信の第一歩です。表面の中央に印字された新郎新婦の氏名の下にある「行」または「宛」の文字を、右下がりの二重線(縦書きなら縦の二重線)で消し、その左側または直下に「様」と書き直します。
送付先が新郎新婦の連名であれば、それぞれの名下に「様」を1文字ずつ添えます。もし宛先が式場やウェディングプランナー宛の事務局になっている場合は、「様」ではなく「御中」を用いるのがビジネスおよび慶事共通の鉄則です。
2. 慶事マナー出席御出席の消し方と「寿消し」の判断基準
裏面で最も視線が集まるのが「御出席・御欠席」の欄です。自分に対する敬称である「御」の字を打ち消す作業には、2つの手法が存在します。
- 二重線マナー(標準形式):「御出席」の「御」の字を、定規を使って綺麗な2本線で消し、「出席」の文字を丸で囲みます。さらに「出席」の前に「慶んで(喜んで)」、後に「させていただきます」と書き添えると、より洗練された印象になります。同時に、「御欠席」の文字は単語ごと二重線で抹消します。
- 寿消しマナー(格式を高める応用技):二重線の代わりに赤や黒のインクで「寿」という文字を上書きし、相手からの敬称を覆い隠す手法です。古典的な慶事マナーとして知られていますが、文字が潰れて判読しにくくなるリスクや、赤インクを使うことで人によっては違和感を覚えるケースもあります。一般的には黒インクの定規による二重線消しが最も誠実で無難な正解と評価されています。
また、出席欄だけでなく、自らの個人情報を記入する「御芳名」「御住所」の「御芳」や「御」の字も同様に二重線で消すことを忘れてはなりません。「芳名」の「芳」は相手を敬う言葉であるため、「御芳名」の場合は「御芳」の2文字をまとめて消し、「名」だけを残すのが正確な作法です。
3. 結婚式返信ハガキ夫婦連名の書き方
夫婦や家族連名で招待された場合は、「御芳名」の欄に招待された全員の氏名を並べて記載します。夫の氏名を右側にフルネームで書き、その左隣に妻の下の名前のみ、あるいはフルネームを揃えて記します。出席・欠席の判断も全員分が伝わるようにし、万が一どちらか1名のみが出席する場合は、出席者の氏名のみを「出席」に紐づけ、通信欄に配偶者が欠席する理由を丁寧に添えるのが礼儀です。