「これやこの」蝉丸の名歌が秘めた真実！逢坂の関と作者の正体を解剖

「これやこの」蝉丸の名歌が秘めた真実！逢坂の関と作者の正体を解剖にまつわる最新トピックを分かりやすく発信ます。

この短歌が千年の風雪に耐え、今なお色褪せない音楽性を誇る背景には、極めて緻密に計算された修辞技法と文法構造が存在します。定期テストや大学入試、古典文法の実践的な読解において最重要となるポイントを論理的に解剖していきましょう。

まず注目すべきは、冒頭の指示代名詞これと連体詞このの語源と連動した文法構成です。「これやこの品詞分解と係助詞」の議論において、各語は以下のように分類されます。

• これ：自称に近い事物を指す指示代名詞。「これが」の意。
• や：詠嘆を表す間投助詞（「〜だなあ」）。※文脈によって係助詞と解釈されることもありますが、文末が結びの省略である体言止め（逢坂の関）となっているため、一般的には感動・詠嘆の間投詞的働きとして扱われます。
• この：連体詞。本来は結句の「逢坂の関」を遠く修飾する連体修飾語の役割を果たしています。

すなわち「これやこの」という5音だけで、「これがあの世間に名高い、噂に聞く例の〜」という慣用的な感動表現を成立させているのです。続く二句から結句にかけての百人一首10番の句切れと修辞技法を精査すると、句切れが存在しない「句切れなし（結句まで一気に息を継がずに読ませる構造）」であることが判明します。疾走感のあるリズムが、絶え間なく人が押し寄せる関所の賑わいを体現しています。

さらに際立つのが、これやこの対句表現の詳細まとめです。第二句「行くも帰るも」と第四句「知るも知らぬも」が見事な対称を成しており、動詞の連体形を用いた名詞化（行く人、帰る人／知っている人、知らない人）によって、極限まで無駄を削ぎ落とした格調高いシンメトリーを構築しています。

句・フレーズ品詞分解と文法要素現代語訳（逐語）修辞技法・解説初句：これやこのこれ（代名詞）＋や（間投助詞）＋この（連体詞）これがあの有名な詠嘆の慣用表現。「この」は結句の「逢坂の関」へ呼応。二句：行くも帰るも行く（動詞連体形）＋も（係助詞）＋帰る（動詞連体形）＋も（係助詞）旅立っていく人も、帰ってくる人も四句「知るも知らぬも」との見事な対句法。動詞連体形の名詞的用法。三句：別れては別れ（動詞連用形）＋て（接続助詞）＋は（係助詞）ここで別れては（また逢い）結句の「逢ふ」との意味上の対比（コントラスト）を形成。四句：知るも知らぬも知る（動詞連体形）＋も（係助詞）＋知らぬ（動詞＋打消助詞連体形）＋も（係助詞）知っている人も、見知らぬ人も対比を重ねることで、人間世界の全体像を包摂する効果。結句：逢坂の関逢坂（名詞）＋の（格助詞）＋関（名詞）逢坂の関所であることよ「逢ふ」と「逢坂」の掛詞。余韻を残す体言止め。