中森明菜『Desire』の意味とは？副題「情熱」と歌詞の真相を徹底解明

中森明菜『Desire』の意味とは？副題「情熱」と歌詞の真相を徹底解明について押さえておきたい ポイントを厳選して解説いたします。

Q1：『DESIRE』という単語の本当の意味と、なぜ「-情熱-」という副題がついているのですか？
A1：英語の「desire」は「強い欲望」「渇望」「肉体的な情念」を意味する強い言葉です。副題「-情熱-」が付加された理由は、当時のパイオニア製品のCMタイアップにおける日本語のキャッチコピー需要を満たしつつ、英語のクールな語感に日本人らしい情念の熱量を融合させるための戦略的かつ芸術的なネーミングでした。

Q2：あの斬新なおかっぱボブのヘアスタイルは地毛ですか？それともカツラですか？
A2：地毛ではなく、中森明菜本人が原宿などのショップで見つけて購入した「ウィッグ（かつら）」です。着物＝日本髪という固定観念を打破し、モードでミステリアスな雰囲気を演出するために自らの意志で着用しました。

Q3：なぜ着物の衣装をあのようなドレス風にアレンジして歌ったのですか？
A3：周囲のスタッフの大反対を押し切り、明菜自身が「洋楽的な激しいビートにこそ日本の着物を合わせたい」と着想したためです。自ら生地を選び、動きやすさと美しさを両立させた和洋折衷の衣装をプロデュースしました。腰を深く落とす独特の振り付けも、着物の袂を翻して最も美しく魅せるために自ら考案したものです。

Q4：1986年の日本レコード大賞受賞はどれくらい凄い記録だったのですか？
A4：前年の『ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕』に続き、女性ポップス歌手として史上初となる「2年連続の日本レコード大賞」受賞という金字塔を打ち立てました。当時21歳という若さでの連覇達成は、日本の音楽界における歴史的快挙でした。