讃岐弁「じょんならん」の真相!意味や語源と使い方を徹底解説

讃岐弁「じょんならん」の真相!意味や語源と使い方を徹底解説に関する深掘り解説を丁寧に解説いたします。

四国4県(香川・徳島・愛媛・高知)はそれぞれ独自の言語文化を持ち、似ているようで異なるニュアンスの方言が発達しています。讃岐弁における「じょんならん」の位置づけや、香川県内でよく使われる日常フレーズを一覧表にまとめました。

方言・フレーズ主な地域・区分標準語の意味ニュアンスと使用シーンじょんならん香川県全域(讃岐弁)
徳島県北西部どうにもならない、お手上げ事態の収拾がつかず、自分の力ではどうしようもない時に発する。たいぎい四国全域・中国地方面倒くさい、だるい、疲れた肉体的な疲労や、行動を起こすのが億劫な心理状態を表す。うまげな香川県(讃岐弁)上手そうな、良さそうな、立派な「美味しそう」ではなく、「見栄えが良い」「ちゃんとしている」の意。おかっこ香川県(讃岐弁)正座(幼児語)「おかっこしなさい」など、行儀よく座らせる場面で多用される。へらこい香川県・徳島県ずる賢い、要領が良い抜け目なく自分だけ得をしようとする態度を少し揶揄する表現。
吉田 誠

吉田 誠

インテリア&ライフスタイルコーディネーター

最新のテクノロジーと生活デザインの融合をテーマに、国内外の最新トピックを発信しています。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest