アニメのタレスと悟空が瓜二つな真相|血縁の噂と圧倒的強さを解剖
アニメのタレスと悟空が瓜二つな真相|血縁の噂と圧倒的強さを解剖の主要なニュースを専門的かつ分かりやすくまとめました。全体像を一目で把握できます。
ネット上の考察掲示板やSNSでは、長年にわたり「ターレスはバーダックの弟(悟空の叔父)」あるいは「悟空の双子の兄」という説が根強く支持されてきました。なぜ公式で否定されている血縁説が、ここまで広く信じ込まれてしまったのでしょうか。
誤解が定着した最大の原因は、悟空の実父であるバーダックとも顔立ちが完全に一致している点にあります。テレビスペシャル『たったひとりの最終決戦〜フリーザに挑んだZ戦士 孫悟空の父〜』でバーダックが登場した際、「悟空に瓜二つの戦士」が既に公式設定として確立されました。そのため、ファン心理として「同じ顔のサイヤ人がもう一人いるなら、血縁者であると解釈する方が自然だ」という連想が働いたのです。
さらに拍車をかけたのが、海外版の翻訳における誤認や、後発のゲーム作品での演出です。一部の海外吹き替え版や非公式ローカライズにおいて「brother(兄弟)」と意訳された例が存在し、それがネットを通じて日本へ逆輸入される形で噂を補強してしまいました。
しかし、鳥山明氏が描いた正史漫画『DRAGON BALL - 放たれた運命の子供』や映画『ドラゴンボール超 ブロリー』において、バーダックとギネの家庭環境が正式に描写されたことで決着がつきました。バーダック夫妻の息子はラディッツとカカロット(悟空)の2人のみであり、ターレスが家系図に入る余地はありません。ターレスは血縁の縛りを離れた、純粋な「他人の空似」であるからこそ、サイヤ人という種族の残酷な運命を際立たせる存在となっています。