韓国語で傘は「우산」！発音・関連語から旅行で役立つ会話術まで徹底解説

韓国語で傘は「우산」！発音・関連語から旅行で役立つ会話術まで徹底解説の主要なニュースをコンパクトにまとめました。最新トレンドを一目で把握できます。

傘を語る上で欠かせないのが「雨」にまつわる表現と、韓国ならではのカルチャーです。単語の幅を広げることで、天気の話題をスムーズに広げられます。

まず押さえたいのが雨を表す語彙です。基本の「雨＝비（ピ）」に加えて、雨の強さや降り方によって多彩な表現が存在します。

• 雨：비（ピ）
• 大雨・豪雨：폭우（ポグ / 暴雨） / 큰비（クンビ）
• 夕立・にわか雨：소나기（ソナギ）
• 小雨・霧雨：가랑비（カランビ） / 이슬비（イスルビ）
• 梅雨：장마（チャンマ）

韓国ドラマの名シーンでもおなじみの「相合傘」は、韓国語で直訳の単語があるわけではなく、「한 우산을 쓰다（ハン ウサヌル ッスダ / ひとつの傘をさす）」や「우산을 같이 쓰다（ウサヌル カッチ ッスダ / 傘を一緒にさす）」というフレーズで表現されます。「相合傘しよう」と誘うときは、次のように言うと自然です。

「傘に一緒に入ろう（相合傘しよう）。」
우산 같이 쓰자.
（ウサン カッチ ッスジャ）

ちなみに、韓国では「雨が降る日にはパジョン（チヂミ）とマッコリを食べる」という有名な食文化があります。雨が地面を叩くパチパチという音が、油でチヂミを焼く音に似ていることから定着したと言われており、現地の友人との会話ネタとしても鉄板です。