1時間を英語で話す!An HourとOne Hourの決定的な違い
1時間を英語で話す!An HourとOne Hourの決定的な違いにまつわる役立つ知識を分かりやすく発信ます。
Q1:なぜ「a hour」ではなく「an hour」と発音・表記するのですか?
A1:「a / an」の選択はスペルではなく「発音」によって決まります。「hour」の最初の「h」は発音しないため、発音の出だしが母音[aʊər]になります。母音で始まる単語の前には「an」を置く英語の音声規則に従うためです。
Q2:「1時間後」を英語で言うとき、「after an hour」を使うのは間違いですか?
A2:現在を起点にして「(今から)1時間後」と言う場合は「in an hour」を使うのが標準です。「after an hour」は過去や特定の出来事を基準にして「その1時間後に」と叙述する場合に限定して使われます。
Q3:チャットや手帳で「1時間半」を素早くメモしたい時の英語略語は?
A3:ビジネスチャットやカレンダーでは「1.5h」「1.5 hrs」「1h 30m」が広く使われています。手短に伝える社内SlackやTeamsのやり取りであれば「1.5h」が最も手軽で誤解を生みません。