405 Shibuya Sakura Mansion, 1-2-3 Jingumae, Shibuya-Ku, Tokyo, 150-0001, Japan

405 Shibuya Sakura Mansion, 1-2-3 Jingumae, Shibuya-Ku, Tokyo, 150-0001, Japanを徹底追究! 読者が気になる 重要ポイントを凝縮して配信します。

Q1:マンション名は英語表記で省略しても荷物は届きますか?
A1:番地と部屋番号が完全に記載されていれば、多くの場合は届きます(例:1-2-3-405 Jingumae)。ただし、同一番地に複数の大型マンションが隣接している住宅街では、建物名がないと配達員が特定できません。文字数に余裕がある限り、看板通りのローマ字建物名を記載するのが最も安全です。

Q2:電話番号の「+81」表記はどう入力すればいいですか?
A2:日本の国番号「81」を先頭に付け、国内電話番号の最初の「0」を削って入力します。携帯電話「090-1234-5678」であれば「+81-90-1234-5678」または「+819012345678」とします。この表記にしておくことで、通関時に税関や配送会社からSMSや通話での確認がスムーズに行われます。

Q3:氏名(Name)の順番も「名・姓(First Name / Last Name)」にすべきですか?
A3:フォームの指定に従ってください。「First Name(Given Name)」には名前、「Last Name(Family Name / Surname)」には名字を入力します。姓名が逆転していても住所が正しければ配送自体は行われますが、税関での高額商品の本人確認書類(マイナンバーカードや免許証)との照合時にトラブルになる可能性があるため、指定枠に正確に入力することが推奨されます。

Q4:海外の書類で「State / Province」の選択肢に日本の都道府県がない場合は?
A4:ドロップダウン選択式で海外の州しか選べないシステムの場合、プルダウンで「Other」を選択するか、Cityの欄に「Shibuya-ku, Tokyo」のように都道府県を結合して入力します。郵便番号(Postal Code)さえ正確であれば、日本の郵便事業所が正しく仕分けを行います。

鈴木 陽菜

鈴木 陽菜

テックライター兼ウェブディレクター

暮らしを豊かにする便利アイテムや時短アイデアを中心に、実用的な情報をお届けします。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest