五匹のこぶたとチャールストンに隠された秘密！元ネタと歴史の真相

五匹のこぶたとチャールストンに隠された秘密！元ネタと歴史の真相を詳しくリサーチ! 読者が気になる 情報と解説を分かりやすく展開します。

楽曲の成り立ちを紐解く上で欠かせないのが、原曲の元ネタと作詞者である阪田寛夫の存在です。本作のモチーフは、英語圏の伝統的なマザーグース（ナーサリーライム）として名高い『This Little Piggy（このこぶた市場へ行った）』にあります。足の指を1本ずつつまみながら「1匹目のこぶたは市場へ、2匹目のこぶたはお留守番…」と数えていく数え歌遊びがベースとなっています。

原曲のメロディは欧米の楽曲（F. Morgan作曲とされる軽妙な旋律）を原案としていますが、日本語詞を担当した阪田寛夫は、代表作『サッちゃん』や『おとなマーチ』でも見られる卓越した言語感覚を発揮しました。「1番はじめのこぶたが」「チャールストンを踊りだす」という設定へと大胆に再構築し、1匹ずつ仲間が増えていくワクワク感をリズミカルなオノマトペとともに描き出しています。

五匹のこぶたとチャールストンの歌詞と意味を深く読み解くと、単なるお遊戯歌にとどまらず、「個性豊かな個々が集まり、ひとつのグルーヴ（一体感）を生み出していく喜び」が表現されていることが分かります。孤独に踊り始めた1匹目から、最終的に5匹全員でフィナーレを迎える構成は、幼少期の社会性の芽生えや集団遊びの楽しさを自然に体感させる教育的配慮に満ちています。