目をつぶる・目をつむるの違いは?どっちが正しいか語源と方言を徹底解説

目をつぶる・目をつむるの違いは?どっちが正しいか語源と方言を徹底解説とは一体何なのか? 詳しい意味を丁寧に紐解いて紹介します。

実務上のコミュニケーションにおいて最も注意すべきなのが、目をつぶる ビジネス 正しい敬語の取り扱いです。自身のミスに対して取引先や上司へ「どうか目をつぶっていただけないでしょうか」と依頼するのは、ビジネス文書・マナーとして完全なマナー違反となります。

「目をつぶる」という慣用句には「本来罰せられるべき過失を、情けで見逃してやる」という上からの目線が含まれます。そのため、ミスをした側が自ら相手に「目をつぶれ」と要求することは、反省の色を欠いた非常に失礼な印象を与えてしまいます。

ビジネスの場で相手に寛大な処置を願う場合、あるいは社外文書でミスへの配慮を述べる際は、適切な目をつぶる 類語 言い換えを活用するのがプロの鉄則です。

・ご容赦ください:最も標準的で汎用性の高い丁寧な謝罪・懇願表現。「何卒ご容赦のほどお願い申し上げます」
・お目こぼしをいただく:上意下達のニュアンスを含みつつ、情状酌量を仰ぐ表現。「どうか今回限りはお目こぼしを賜りたく存じます」
・不問に付す(ふもんにふす):過失を問題にせず処理することを表す客観的表現。「今回の件は不問に付すこととなりました」
・大目に見る:同僚間や部下に対する内々の判断を伝える際に適した表現。

佐藤 大輔

佐藤 大輔

シニアコンテンツプロデューサー

最新のテクノロジーと生活デザインの融合をテーマに、国内外の最新トピックを発信しています。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest