「中国人はなぜうるさい?」声が大きい決定的な理由と知られざる真相

「中国人はなぜうるさい?」声が大きい決定的な理由と知られざる真相に関する質問を詳しくまとめました。最新データをチェックしましょう。

中国人の声が大きく聞こえる最大の物理的要因は、中国語(普通話)の「声調(四声)」と「発声メカニズム」にあります。

NHK語学チャンネルの解説や中国語教育の専門資料が示す通り、中国語には母音の音程を「高く平らに(第1声)」「一気に駆け上がり(第2声)」「低く抑えて持ち上げ(第3声)」「高音から一気に急降下させる(第4声)」という4つのアクセント(四声)が存在します。同じ「ma(マー)」という音でも、声調が異なれば「母(妈)」「麻(麻)」「馬(马)」「叱る(骂)」とまったく意味が変わってしまいます。

ボソボソとした小声や喉先だけの浅い発声では、音の高低差が潰れて相手に正確な意味が伝わりません。自然と横隔膜を使った腹式呼吸になり、肺活量をフルに使って明瞭な音程の高低をつけなければ会話が成り立たない構造になっています。さらに「有気音(p, t, k, q, ch, c)」と呼ばれる激しく息を吐き出す破裂音が多く含まれるため、話者の意図とは関係なく、吐き出される音響エネルギー自体が日本語の数倍に跳ね上がるのです。

音響工学の視点からも興味深い事実が判明しています。日本語の周波数帯はおよそ125Hz〜1,500Hzの中低音域が中心で、平坦なイントネーションを特徴とします。対して中国語は1,500Hz〜3,000Hz以上という人間の耳が最も敏感に察知する高周波成分を豊富に含み、周波数の乱高下が激しい特徴を持っています。そのため、遠く離れた場所からでも雑音を突き抜けて日本人の聴覚に飛び込んできます。怒っているわけでもない他愛のない雑談が、まるで「激しい口喧嘩」のように聞こえてしまうのは、この音響工学的ギャップが生み出す錯覚なのです。

中島 亮太

中島 亮太

写真家・フォトエディター

シンプルで洗練された住まいづくりとインテリアコーディネートのアイデアを提案しています。

Share this article
Twitter Facebook Pinterest