魚へんに秋「鰍」の読み方は？サンマではない理由と由来を徹底解説
魚へんに秋「鰍」の読み方は？サンマではない理由と由来を徹底解説に関する疑問や疑問点を初心者にも親しみやすくまとめました。詳細を読もうことができます。
居酒屋の湯呑みや難読漢字の定番として登場する「鰍」ですが、初見で「サンマ」と誤読してしまうケースが後を絶ちません。秋刀魚という表記があまりに広く定着しているため、「魚偏に秋一文字でサンマ」と連想してしまうのが大きな要因です。
日本の辞書および水産・漢字文献における鰍の読み方は、主に以下の3通りに分類されます。
1つ目は、最も一般的な訓読みである「かじか（杜父魚・鰍）」です。カサゴ目カジカ科に属する魚で、主に日本全国の澄んだ渓流や沿岸部に生息しています。
2つ目は、出世魚ブリ（鰤）の成長過程における若魚を指す「いなだ（鰍・鰍魚）」です。関東地方を中心に30cm〜50cm前後の個体を「イナダ」と呼びますが、この段階の漢字表記として「鰍」が宛てられる伝統があります。
3つ目は、古代中国や漢音に由来する音読みの「シュウ」です。なお、中国の古書（『本草綱目』など）では「鰍」の文字は「ドジョウ（泥鰌）」を指していました。日本に漢字が伝来した際、日本固有の魚類生態に合わせて「カジカ」や「イナダ」の訓が当てはめられたという歴史的背景が存在します。
シンプルで洗練された住まいづくりとインテリアコーディネートのアイデアを提案しています。
